Eile und Weile

今天是德國所謂的『父親節』。
依據德國人的慶祝方式，在這一天男人們會找他們的『狐群狗黨』一起出來慶祝。慶祝方式最常見的是…一群人拉著一抬Bullywagen，裡頭放滿了啤酒，大夥邊走邊唱的，還有邊喝啤酒。還有呢，就是三五好友約好一起去騎腳踏車。當然囉，每個人的後座也會少不了啤酒，邊騎邊喝。
往年以來父親節這天總是好天氣，那些男人們也就喝的更兇，醉得更快。
不過，仔細的注意看！那些慶祝『父親節』喝得醉醺醺的，通常反而不是當父親的人。大多是未婚的男人，而且還是以青少年的居多。
真的當了爸爸的人，比較有理智吧！喝得醉倒回家，還要被老婆罵，那可不是好玩的事吧。所以真的當父親的人，有的是帶著全家出遊，有的是和和朋友約但老婆也不忘帶著。就算真的清一色只有男人的話，大夥也是喝喝適可而止。
我們家的爸爸呢？從前我們這一天總是很忙的，因為…嘿嘿！開餐廳的嘛！Kai怎可去買醉呢？反倒是我們把客人請來，讓他們買醉的。
現在Kai有空了，他的慶祝方式是，帶著我們全家出遊。
因為趁著小孩還小，還願意跟著我們，我們很樂意和他們享受這一起過父親節的日子。
von Nono媽咪 2005-5-5